(LAB🧠) 일본에서 사람을 만나는 법 — 이제 열에 셋은 앱에서 만나 결혼합니다

🧠 연구소 언어 선택 🧠 Select your language Japan Lab / 日本研究所 / Labo Japon / Laboratorio de Japón

Click =>

<= Click

(LAB🧠) 일본에서 사람을 만나는 법 — 이제 열에 셋은 앱에서 만나 결혼합니다

The Complete Guide to Dating Apps in Japan: Who Uses Them, What They Cost, How Verification Works

日本交友软件完全指南 — 各app的用户层、费用与实名认证制度

Le dictionnaire des applis de rencontre au Japon : profils, tarifs et vérification d’identité

Diccionario completo de apps de citas en Japón: quién las usa, cuánto cuestan y cómo verifican

도쿄에 살면서 한국 친구들에게 제일 자주 받는 질문이 있습니다. “일본에서는 사람들이 어디서 만나?” 그때마다 대답이 애매했습니다. 저도 감으로만 알고 있었거든요. 그래서 이번에 제대로 찾아봤습니다. 통계까지 전부요.

결론부터 말하면, 제가 알던 일본과 지금의 일본이 꽤 달랐습니다. 그리고 한국에서 온 사람이 거의 반드시 틀리는 지점이 몇 군데 있었습니다.

지금 일본 사람들은 어디서 만나는가

메이지야스다생명이 2025년 11월에 발표한 조사가 있습니다. 전국 기혼자 1,620명에게 물었는데, 결혼한 지 1년이 안 된 부부가 배우자를 처음 만난 경로 1위가 매칭앱이었습니다. 30.4%. 열 쌍 중 세 쌍입니다. 2위가 친구·지인 소개 19.2%, 3위가 직장 17.6%였습니다.

더 놀라운 건 이게 3년 연속 1위라는 점입니다. 매칭앱이 처음 1위에 오른 게 2023년 조사였습니다.

국립사회보장·인구문제연구소 자료를 보면 흐름이 더 선명합니다. 2015~2018년에 결혼한 부부는 인터넷으로 만난 비율이 6.0%였는데, 2018~2021년 결혼한 부부는 13.6%로 두 배가 넘게 뛰었습니다. 같은 기간 직장에서 만난 비율은 28.2%에서 21.4%로 떨어졌습니다. 코로나를 지나며 만남의 경로가 통째로 갈아엎어진 겁니다.

그리고 하나 더. 많은 분들이 일본 하면 맞선을 떠올리시는데, 맞선으로 결혼하는 비율은 5.3%입니다. 1935년에는 69%였습니다. 1965년에 연애결혼에 추월당했고, 그 뒤로 계속 내려와 지금 자리입니다. “일본은 맞선의 나라”는 90년 전 이야기입니다.

그런데 76%가 상대가 없습니다

여기서부터가 이상해집니다. 메이지야스다 종합연구소가 2025년 12월에 18~54세 8,872명을 조사했는데, 미혼자의 76.3%가 “현재 교제 상대가 없다”고 답했습니다.

인구문제연구소 쪽 수치로 봐도 18~34세 미혼 남성의 72.2%, 여성의 66.8%가 교제 상대가 없습니다. 그런데 같은 사람들의 8할 이상이 “언젠가 결혼할 생각”이라고 답합니다. 결혼할 마음은 있는데 상대가 없는 상태가 구조적으로 굳어 있는 겁니다.

이유를 물으면 25~34세의 절반 가까이가 “적당한 상대를 만나지 못한다”고 답합니다(남 43.3%, 여 48.1%). 그런데 같은 조사에서 정말 인상적인 숫자가 하나 나옵니다.

상대를 찾기 위해 “특별히 아무 행동도 하지 않는다”고 답한 20대 남성이 72.5%입니다. 30대 남성도 64.7%. 20대 여성은 54.8%입니다. 만날 기회가 없는 게 아니라, 움직이지 않는 쪽이 다수라는 뜻입니다. 뒤집어 말하면 움직이는 사람에게는 경쟁이 생각보다 적습니다.

앱마다 있는 사람이 다릅니다

일본에서 쓰이는 앱을 스무 개 넘게 하나씩 열어봤습니다. 요금표보다 중요한 건 거기에 어떤 사람이 있느냐라서, 그 기준으로 정리했습니다.

Pairs — 누적 2,500만 명으로 일본 최대입니다. 취미와 가치관 커뮤니티로 사람을 찾는 구조라, 대화 소재가 처음부터 생깁니다. MMD연구소 3만 명 조사에서 “실제 교제까지 이어진 비율”이 가장 높은 앱(44.2%)이었습니다. 한국어 화면이 있고 한국·대만에서도 접속됩니다. 다만 일본에서 가입한 회원과 한국에서 가입한 회원은 서로 검색되지 않습니다.

with — 누적 1,500만 명. 심리학 기반 성격진단으로 상성을 보여주는 게 특징이고, 같은 조사에서 매칭 성립률이 가장 높았습니다(91.6%). 화면은 일본어뿐이고 해외 접속을 막습니다.

Omiai — 결혼을 진지하게 생각하는 사람이 가장 많이 모인 곳입니다. 운영사가 공개한 수치로 87% 이상이 결혼을 전제로 상대를 찾고, 30세 이하가 84%, 남녀 비율이 거의 5대 5입니다. 이용층 데이터를 이만큼 공개한 앱이 없습니다. 영어 화면은 있지만 해외 접속은 안 됩니다.

tapple — 누적 2,000만 명. 18~24세가 중심이고 당일이나 며칠 안에 만날 사람을 찾는 기능이 있습니다. 가볍게 시작하는 분위기입니다.

Tinder — 일본에서 외국인 비율이 압도적으로 높은 앱입니다. 55개 언어를 지원하고 해외에서도 그대로 쓸 수 있으며, 남녀 요금이 같습니다. 목적이 다양하게 섞여 있어 진지한 관계를 원한다면 프로필에 명확히 적는 게 좋습니다.

Marrish — 재혼과 한부모 가정을 위한 앱이라는 성격이 뚜렷합니다. 이해를 표시하는 리본 마크가 있고 30~50대가 중심입니다.

Ange — 30세 이상만 가입할 수 있습니다. 40~60대를 정면으로 내세우는 드문 앱입니다. 예전 이름은 aocca였습니다.

D³ — 메시지를 길게 주고받는 걸 건너뛰고 바로 식사 약속을 잡습니다. 일정 조율과 식당 예약까지 앱이 대신합니다. 2025년 11월까지 Dine이라는 이름이었습니다. 도쿄·오사카·나고야·후쿠오카·삿포로에서 쓸 수 있습니다.

Ravit는 AI가 상대를 추천하고 대화까지 거들어주고, CoupLink는 오프라인 만남 이벤트와 연동돼 실제로 나갔던 사람인지가 프로필에 표시됩니다. Eve Eve는 기존 회원 투표로 입회 심사를 하고, match는 30~40대가 70%로 남녀 모두 유료입니다. Bumble은 이성 매칭에서 여성이 먼저 말을 걸어야 대화가 시작되고, Tantan은 앱 안에 번역 기능이 있어 아시아권 이용자가 많습니다.

참고로 리크루트가 운영하던 Zexy Enmusubi는 2026년 3월 31일자로 서비스를 종료했습니다. 아직도 추천 목록에 넣어둔 글이 많으니 주의하시기 바랍니다.

외국인이 부딪히는 벽

여기가 정리글에서 거의 다루지 않는 부분입니다. 일본 앱 상당수는 일본 밖에서 아예 접속이 막힙니다. 여행 전에 미리 깔아두려 해도 안 되고, 일본에서 쓰다가 귀국하면 그날부터 못 씁니다.

해외에서도 그대로 쓸 수 있는 건 Tinder·Bumble·Tantan 정도입니다. 셋 다 외국 회사가 운영하는 글로벌 앱입니다. Pairs는 일본·한국·대만만 되고 그마저 회원 풀이 지역별로 나뉩니다. with와 Omiai는 해외 접속을 막는다고 공식적으로 밝히고 있습니다.

본인확인도 넘어야 합니다. 일본 앱은 법으로 연령 확인이 의무라 신분증을 반드시 냅니다. 외국인은 대체로 여권·재류카드·특별영주자증명서로 통과할 수 있지만, tapple처럼 해외에서 발행한 운전면허증은 받지 않는다고 명시한 곳도 있습니다.

그리고 이건 그냥 절차가 아닙니다. tapple 운영사가 공개한 실제 서비스 데이터에 따르면 여성이 연령 인증을 마치면 남성이 보낸 메시지의 승인률이 약 36% 올라갑니다. 인증을 통과하지 못한 계정은 구조적으로 불리해진다는 뜻입니다.

화면 언어도 갈립니다. 영어가 있는 일본 앱은 Omiai·Pairs(한국어도)·Marrish·Ange·D³ 정도이고, with·tapple·CoupLink·Ravit은 일본어뿐입니다. match는 영어에 중국어 번체와 한국어까지 지원합니다.

같은 앱인데 결제하는 곳에 따라 값이 다릅니다

이건 알아두면 바로 돈이 됩니다. 앱스토어나 구글플레이에서 결제하면 플랫폼 수수료가 얹혀서 웹사이트에서 결제할 때보다 비쌉니다.

Omiai는 웹 3,900엔·앱 4,900엔으로 1,000엔 차이, Ange는 웹 3,600엔·앱 4,800엔으로 1,200엔 차이입니다. Ravit은 800엔, Pairs는 700엔 차이입니다. 1년이면 1만엔 안팎이 그냥 사라지는 셈입니다. 앱은 깔되 결제는 브라우저에서 하세요.

일본에서 통하는 것과 안 통하는 것

먼저 프로필입니다. 도쿄대 데이터사이언스 연구회가 실제 앱 데이터를 통계 분석했는데, 결론이 좀 허무할 정도로 명확했습니다. “사진에서 받는 인상”이 압도적으로 가장 강한 변수였습니다. 학력은 유의미하지 않았고, 키는 오히려 작은 쪽이 근소하게 앞섰습니다. 표본이 73명이라 수치를 그대로 믿을 건 아니지만 방향은 분명합니다.

그다음은 첫 메시지입니다. 526건의 응답을 분류한 조사에서 여성이 답장을 그만두게 되는 첫 메시지는 이런 순서였습니다.

1위 성적이거나 저속한 내용 27.0%, 2위 지나치게 허물없는 어조 18.6%, 3위 프로필을 읽지 않은 티가 나는 문장 15.8%, 4위 성급한 만남 요청 12.5%, 5위 훈계나 지적 9.9%였습니다.

1위와 2위를 합치면 절반 가까이가 거리감을 잘못 잡은 경우입니다. 한국식으로 친근하게 반말을 섞어 텐션을 올리는 방식이 2위에 정확히 해당합니다. 일본에서 첫 메시지의 핵심은 재미가 아니라 안심감과 적당한 존댓말 거리입니다.

마지막으로, 결혼상담소 업계 최대 조직이 성혼자 1만 5천여 명을 분석한 자료에서 나온 결론이 있습니다. 성혼한 사람은 중도 퇴회한 사람보다 실제로 만난 횟수가 남성 4배, 여성 2.5배 많았습니다. 프로필을 다듬는 것보다 시행 횟수가 결과를 만든다는 이야기입니다.

만난 다음 — 여기서 제일 많이 어긋납니다

첫째, 고백입니다. 일본에서 “사귄다”는 건 명시적인 고백으로 시작되는 상태 변화입니다. 한 조사에서 89.5%가 “사귀려면 고백이 필요하다”고 답했습니다. 데이트를 여러 번 하고 분위기가 좋아도, 고백이라는 절차가 없으면 상대는 아직 사귀는 게 아니라고 생각하고 있을 수 있습니다. 외국인이 가장 많이 헷갈리는 지점입니다.

둘째, 데이트 비용입니다. “일본은 남자가 다 낸다”고 알고 계신 분이 많은데 데이터는 다릅니다. 8,872명 조사에서 첫 데이트에 남성이 전액 내겠다는 응답은 43.6%였고, 여성의 67.8%는 반반을 원한다고 답했습니다. 다른 조사에서는 더치페이를 원하는 여성이 20대에 가장 많았습니다. 전액 내겠다고 밀어붙이면 오히려 부담을 줄 수 있습니다. 첫 회는 조금 더 내고 두 번째부터 자연스럽게 나누는 정도가 무난합니다.

셋째, 연락 빈도입니다. 같은 조사에서 이상적인 연락 빈도로 가장 많이 꼽힌 것이 “하루 한 번 정도”(29.2%)였고, 데이트는 “주 1회”가 34.5%였습니다. 한국의 실시간 메신저 감각과는 꽤 다릅니다. 답장이 몇 시간 늦는 게 관심이 없다는 신호가 아닙니다.

도쿄도가 직접 운영하는 매칭도 있습니다

의외로 알려지지 않은 게 하나 있습니다. 도쿄도가 직접 운영하는 매칭 서비스입니다. 2024년 9월에 시작했고 이름은 TOKYO縁結び입니다.

등록료는 2년에 11,000엔이고 월회비도, 만남 성사 수수료도, 성혼료도 없습니다. 민간 앱 두 달 치 값으로 2년을 쓰는 셈입니다. 대신 독신증명서와 소득 확인 서류를 내야 합니다. 진입 장벽이 높은 만큼 상대의 신원이 확실합니다.

그리고 여기가 중요한데, 외국인도 가입할 수 있습니다. 공식 안내에 명시돼 있고, 독신증명서 대신 본국의 혼인요건구비증명서와 일본어 번역본을 내면 됩니다. 사이트가 한국어를 포함해 5개 언어를 지원합니다. 조건은 도쿄에 살거나, 근무하거나, 학교를 다니는 것 중 하나입니다.

2026년 6월까지 약 16,000명이 등록해 265쌍이 결혼했습니다. 참고로 전국 37개 현이 비슷한 결혼지원센터를 운영하고 있고 32개 현은 AI 매칭까지 도입했습니다.

조심해야 할 것

일본 경찰청이 발표한 2025년 확정 통계입니다. SNS를 통한 투자·로맨스 사기가 15,168건, 피해액 1,834억엔이었고 전년보다 건수는 48% 늘었습니다.

주목할 건 그다음입니다. 로맨스 사기 5,645건의 첫 접촉 경로 1위가 매칭앱으로 32.7%였습니다. Instagram 22.8%, Facebook 18.6%가 뒤를 이었습니다. 투자 사기 쪽에서는 매칭앱이 상위에 없습니다. 매칭앱은 로맨스 사기에 특히 많이 쓰이는 경로라는 뜻입니다.

판단 기준은 단순합니다. 앱에서 만난 사람이 돈이나 투자 이야기를 꺼내면 거기서 멈추면 됩니다. 일본 소비자청이 2026년 6월에 경고한 사례도 “일자리를 소개해주겠다”며 만나서 컨설팅 계약을 권하고 대출을 받게 한 수법이었습니다.

앱을 고를 때 실제로 대조할 수 있는 목록도 하나 있습니다. 마루테키 마크 인증 사업자 명단입니다. 비영리기구가 본인확인과 24시간 감시 체제를 심사하며, 2026년 7월 기준 열 곳이 인증을 받았습니다. 다만 이것도 품질 보증이 아니라 법령 준수 인증입니다.

참고 자료

메이지야스다생명 — 만남의 계기 조사 (2025)

메이지야스다 종합연구소 — 연애·결혼 조사 (2026)

국립사회보장·인구문제연구소 — 출생동향기본조사

도쿄도 TOKYO縁結び (한국어 지원)

경찰청 — 인터넷이성소개사업 규제

국민생활센터 — 매칭앱 상담 사례

마치며

찾아보면서 가장 인상 깊었던 숫자는 30.4%도 76.3%도 아니고, 20대 남성의 72.5%가 아무것도 하지 않고 있다는 쪽이었습니다. 만날 사람이 없다는 말과 만나려 하지 않았다는 말은 다른 이야기입니다.

제가 도쿄에서 지내며 느낀 건, 이곳에서 사람을 만나는 방식이 생각보다 제도적이라는 점입니다. 신분증을 내고 번호를 확인받고 규약에 동의하는 절차가 연애 앱 하나에도 전부 들어가 있습니다. 답답해 보이기도 하지만, 그 절차 덕분에 걸러지는 것도 분명히 있습니다. 그리고 고백이라는 마디를 두는 문화도 결국 같은 결이라고 생각합니다. 어디부터가 관계인지를 서로 분명히 해두는 방식이요.

이런 제도나 조사가 새로 나오면 정리해서 먼저 알려드립니다. → 뉴스레터
통계로는 잡히지 않는 것들, 도쿄 사람들이 실제로 어떤 표정으로 이야기하는지는 영상에 담고 있습니다. → ParkPD Studio

Living in Tokyo, there is one question my friends back home ask me more than any other. “Where do people in Japan actually meet each other?” My answer was always vague, because I only knew it by feel. So this time I looked it up properly. Statistics and all.

The short version: the Japan I thought I knew and the Japan of today are quite different. And there are a few points where people arriving from abroad get it wrong almost every single time.

Where people in Japan meet today

A Japanese woman checking her smartphone alone at a cafe after work

Meiji Yasuda Life published a survey in November 2025. They asked 1,620 married people across Japan, and among couples married for less than a year, the number one way they first met their spouse was a dating app. 30.4%.

Three couples out of ten. Second was an introduction from friends at 19.2%, third was the workplace at 17.6%. What is more striking is that this is the third year in a row at number one. Apps first took the top spot in the 2023 survey.

Data from the National Institute of Population and Social Security Research makes the shift even clearer. Among couples who married between 2015 and 2018, 6.0% met online. For couples who married between 2018 and 2021, that figure more than doubled to 13.6%. Over the same period, meeting at work fell from 28.2% to 21.4%. The pandemic rewrote the map of how people meet.

One more thing. Many people still picture Japan as the country of arranged introductions, but marriages that begin with a formal omiai are now 5.3%. In 1935 it was 69%. Love marriages overtook it in 1965 and it has fallen ever since. “Japan, the land of arranged marriage” is a story from ninety years ago.

And yet 76% have no partner

This is where it gets strange. The Meiji Yasuda Research Institute surveyed 8,872 people aged 18 to 54 in December 2025, and 76.3% of single respondents said they are not seeing anyone right now.

The population institute’s numbers agree: 72.2% of single men and 66.8% of single women aged 18 to 34 have no partner. And yet more than eight in ten of those same people say they intend to marry someday. Wanting a partner but not having one has hardened into a structural condition.

Asked why, nearly half of those aged 25 to 34 say they simply have not met the right person (43.3% of men, 48.1% of women). But the same survey contains one genuinely remarkable number.

72.5% of men in their twenties said they are doing nothing in particular to find a partner. For men in their thirties it is 64.7%, and for women in their twenties 54.8%. It is not that the chances are missing. Most people are simply not moving. Which means the opposite is also true: for those who do move, there is less competition than you would expect.

Every app has a different crowd

A Japanese woman relaxing on her sofa at home, scrolling her smartphone

I opened more than twenty apps used in Japan, one by one. What matters more than the price list is who is actually on it, so that is how I sorted them.

Pairs — the largest in Japan with 25 million cumulative users. You find people through hobby and values communities, so a conversation topic exists from the very first message. In an MMD Institute survey of 30,000 users it had the highest rate of leading to an actual relationship (44.2%). It has a Korean interface and works from Korea and Taiwan. However, members who registered in Japan and members who registered in Korea do not appear in each other’s searches.

with — 15 million cumulative users. Its signature is psychology-based personality diagnostics that show compatibility, and in the same survey it had the highest match rate (91.6%). Japanese interface only, and it blocks access from overseas.

Omiai — the place with the highest concentration of people who are serious about marriage. By the operator’s own published figures, over 87% are looking with marriage in mind, 84% are 30 or under, and the gender ratio is close to 50:50. No other app publishes this much about its user base. English interface, but no overseas access.

tapple — 20 million cumulative users, centred on ages 18 to 24, with a feature for finding someone to meet the same day or within a few days. The mood is casual.

Tinder — by far the highest share of non-Japanese users in Japan. It supports 55 languages, works abroad unchanged, and charges men and women the same. Intentions are mixed, so if you want something serious, say so plainly in your profile.

Marrish — clearly positioned for remarriage and single parents, with a ribbon mark to signal understanding. Mostly 30s to 50s.

Ange — you cannot join unless you are 30 or older. A rare app that speaks directly to people in their 40s to 60s. It was called aocca before.

D³ — it skips long message threads and goes straight to setting a meal date. The app handles the scheduling and the restaurant booking for you. It was named Dine until November 2025. Available in Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka and Sapporo.

Ravit has an AI that recommends people and helps carry the conversation, and CoupLink links to offline meetup events, so profiles show whether the person has actually turned up in person. Eve Eve screens applicants by a vote of existing members, and match is 70% people in their 30s and 40s, with both men and women paying. Bumble requires the woman to send the first message before a conversation can start, and Tantan has translation built in, which draws users from across Asia.

One note: Zexy Enmusubi, operated by Recruit, shut down on 31 March 2026. Plenty of round-up articles still list it, so be careful.

The walls foreigners run into

This is the part almost no round-up covers.

Many Japanese apps are simply blocked outside Japan. You cannot install one ahead of a trip, and if you use one in Japan and then fly home, it stops working that day. The ones that keep working abroad are Tinder, Bumble and Tantan — all three run by non-Japanese companies. Pairs works in Japan, Korea and Taiwan only, and even then the member pools are split by region. with and Omiai state openly that they block overseas access.

Then there is identity verification. Japanese apps are required by law to confirm your age, so a government ID is mandatory. Foreign residents can generally pass with a passport, residence card or special permanent resident certificate, though some services such as tapple state explicitly that they do not accept driving licences issued overseas.

And this is not merely paperwork. According to service data published by tapple’s operator, once a woman completes age verification, the approval rate for messages sent to her rises by roughly 36%. Accounts that never clear verification are structurally disadvantaged.

Interface languages split too. Japanese apps with English include Omiai, Pairs (Korean as well), Marrish, Ange and D³, while with, tapple, CoupLink and Ravit are Japanese only. match supports English, traditional Chinese and Korean.

Same app, different price depending on where you pay

This one pays for itself immediately. Paying through the App Store or Google Play adds a platform fee, which makes it more expensive than paying on the website.

Omiai is 3,900 yen on the web against 4,900 yen in the app, a 1,000 yen gap. Ange is 3,600 yen against 4,800 yen, a 1,200 yen gap. Ravit differs by 800 yen and Pairs by 700 yen. Over a year that is roughly 10,000 yen gone for nothing. Install the app, but pay in your browser.

What works in Japan and what does not

A Japanese woman carefully writing a message at a cafe window counter

Start with the profile. A data science group at the University of Tokyo ran a statistical analysis on real app data, and the conclusion was almost deflating in its clarity. The impression given by the photo was by far the strongest variable. Education level was not significant, and shorter men actually did marginally better. The sample was 73 people, so do not take the exact figures to the bank, but the direction is unmistakable.

Next, the first message. A study that classified 526 responses found that the opening messages that make women stop replying ranked like this. First, anything sexual or crude at 27.0%. Second, an overly familiar tone at 18.6%. Third, a message that obviously ignores the profile at 15.8%. Fourth, rushing to meet at 12.5%. Fifth, lecturing or correcting at 9.9%.

First and second together account for nearly half, and both are failures of distance. The Korean habit of warming things up with casual speech lands exactly on number two. In Japan the point of a first message is not to be entertaining. It is reassurance, and a polite distance held properly.

Finally, the largest federation in the marriage agency industry analysed more than 15,000 people who married through its members. Those who married had met four times as many people as men, and 2.5 times as many as women, compared with those who quit partway. Attempts shape the outcome more than a polished profile does.

After you meet — this is where it goes wrong most often

A Japanese woman talking and laughing with someone she has just met at a cafe

First, the confession. In Japan, “going out” is a change of status that begins with an explicit confession. In one survey 89.5% said a confession is required to start a relationship. You can date several times, get along beautifully, and still — without that step, the other person may not consider you a couple at all. This is the single point foreigners misread most.

Second, who pays. Many people believe the man always covers it, but the data says otherwise. In the 8,872-person survey, only 43.6% of men said they would pay the whole bill on a first date, and 67.8% of women said they would rather split it. Another survey found the preference for splitting was strongest among women in their twenties. Insisting on paying everything can become a burden rather than a courtesy. Pay a little more on the first date and let it even out from the second.

Third, how often you contact each other. In the same survey the most common ideal was about once a day (29.2%), and 34.5% said once a week for dates. That is a long way from the always-on messaging rhythm of Korea. A reply arriving hours later is not a sign of disinterest.

Tokyo runs its own matching service

Here is something surprisingly few people know: the Tokyo Metropolitan Government runs its own matching service. It launched in September 2024 and is called TOKYO Enmusubi.

Registration is 11,000 yen for two years, with no monthly fee, no introduction fee and no success fee. Two months of a commercial app buys you two years here. In exchange you must submit a certificate of single status and proof of income. The barrier is higher, which is exactly why the people on the other side are verified.

And here is the important part: foreign residents can join. It says so in the official guidance, and instead of a Japanese certificate of single status you may submit a certificate of legal capacity to marry from your home country with a Japanese translation. The site supports five languages, Korean among them. You qualify if you live, work or study in Tokyo. By June 2026 around 16,000 people had registered and 265 couples had married. For reference, 37 prefectures run similar marriage support centres and 32 of them now use AI matching.

What to watch out for

These are confirmed 2025 figures from the National Police Agency. Investment and romance fraud originating on social platforms reached 15,168 cases and 183.4 billion yen in losses, with case numbers up 48% year on year.

The next part matters more. Of 5,645 romance fraud cases, the most common first point of contact was a dating app, at 32.7%, followed by Instagram at 22.8% and Facebook at 18.6%. Dating apps do not appear near the top for investment fraud. In other words, dating apps are the channel of choice specifically for romance fraud.

The test is simple. If someone you met on an app brings up money or investments, that is where you stop. A case flagged by the Consumer Affairs Agency in June 2026 involved someone offering to introduce a job, then pushing a consulting contract and a loan at the meeting.

There is also a list you can check an app against: the certified operators carrying the Maruteki mark. A non-profit audits identity verification and 24-hour monitoring, and as of July 2026 ten operators are certified. Note, though, that this is a compliance certification, not a quality guarantee.

Sources

Meiji Yasuda Life — Survey on how couples met (2025)

Meiji Yasuda Research Institute — Survey on dating and marriage (2026)

National Institute of Population and Social Security Research — Basic Survey on Birth Trends

Tokyo Metropolitan Government — TOKYO Enmusubi

National Police Agency — Regulation of internet dating services

National Consumer Affairs Center — Dating app consultation cases

Closing

What struck me, living in Tokyo, is how procedural meeting someone here is. Showing an ID, verifying a number, agreeing to terms — all of it sits inside a dating app. It can look stifling, but the procedure does filter certain things out. And I think the custom of marking a relationship with a confession comes from the same instinct: making it clear to each other where the relationship actually begins.

When rules or surveys like these change, I write them up and send them out first. → Newsletter

The things statistics never capture — the expressions on people’s faces when they talk about this in Tokyo — go into the videos. → ParkPD Studio

住在东京，韩国朋友问我最多的一个问题就是：”在日本，大家都在哪里认识对象？”每次我都答得含糊，因为我自己也只是凭感觉。所以这次我认真查了一遍，连统计数据一起。

先说结论：我以为的日本，和现在的日本，差别不小。而且有几个地方，从国外来的人几乎一定会搞错。

现在的日本人在哪里认识对象

明治安田生命在2025年11月发布了一项调查，对象是全国1,620名已婚人士。结婚不满一年的夫妻中，第一次认识配偶的途径第一名是交友软件，占30.4%。

十对里有三对。第二名是朋友介绍19.2%，第三名是职场17.6%。更值得注意的是，这已经是连续三年排第一。交友软件首次登顶是2023年的调查。

国立社会保障与人口问题研究所的数据让趋势更清楚。2015至2018年结婚的夫妻中，通过网络认识的占6.0%；2018至2021年结婚的夫妻，这个比例翻了一倍多，达到13.6%。同期在职场认识的比例从28.2%降到21.4%。疫情把认识对象的路径整个改写了。

还有一点。很多人一提日本就想到相亲，但通过正式相亲结婚的比例是5.3%。1935年这个数字是69%，1965年被自由恋爱超过，之后一路下滑到今天。”日本是相亲之国”，那是九十年前的故事。

然而76%的人没有对象

奇怪的地方从这里开始。明治安田综合研究所在2025年12月调查了8,872名18至54岁的人，其中76.3%的单身者回答”目前没有交往对象”。

人口问题研究所的数字也一致：18至34岁的单身男性中72.2%、女性中66.8%没有对象。可是同一批人里，超过八成表示”将来想结婚”。想结婚却没有对象，这个状态已经结构性地固定下来了。

问原因，25至34岁中接近一半的人回答“遇不到合适的人”（男性43.3%，女性48.1%）。但同一份调查里，还有一个数字特别扎眼。

20多岁的男性中，有72.5%回答”没有为找对象做任何特别的事”。30多岁男性是64.7%，20多岁女性是54.8%。不是没有机会，而是大多数人根本没有动。反过来说，对愿意行动的人来说，竞争比想象中少。

每个软件上的人都不一样

我把日本在用的二十多个软件一个个打开看了。比价目表更重要的是上面到底是些什么人，所以我按这个标准来整理。

Pairs——累计2,500万人，日本最大。通过兴趣与价值观社群找人，所以从第一句话就有话题。在MMD研究所对三万人的调查中，它的“真正发展成交往的比例”最高（44.2%）。有韩语界面，在韩国和台湾也能连上。但要注意，在日本注册的会员和在韩国注册的会员，彼此搜索不到。

with——累计1,500万人。特色是基于心理学的性格测试来显示契合度，同一份调查中配对成功率最高（91.6%）。界面只有日语，且屏蔽海外访问。

Omiai——认真考虑结婚的人聚集得最多的地方。按运营方公开的数据，超过87%的人以结婚为前提找对象，30岁以下占84%，男女比例接近五五开。没有别的软件公开过这么多用户数据。有英文界面，但海外无法访问。

tapple——累计2,000万人，以18至24岁为主，有当天或几天内就能见面的功能，气氛比较轻松。

Tinder——在日本，外国人比例压倒性地高。支持55种语言，在海外照样能用，男女收费相同。目的比较混杂，想认真交往就在资料里写清楚。

Marrish——定位明确，面向再婚与单亲家庭，有表示理解的丝带标记，以30至50岁为主。

Ange——30岁以上才能注册，是少见的正面主打40至60岁的软件。旧名是aocca。

D³——跳过长时间的来回聊天，直接约吃饭，连行程协调和餐厅预订都由软件代劳。2025年11月之前叫Dine。可在东京、大阪、名古屋、福冈、札幌使用。

Ravit由AI推荐对象并帮着聊天，CoupLink与线下交友活动联动，资料上会显示这个人是否真的出席过。Eve Eve由现有会员投票审核入会，match有70%是30至40岁，男女都要付费。Bumble规定异性配对时必须女方先开口，Tantan内建翻译功能，亚洲用户较多。

顺带一提，Recruit旗下的Zexy Enmusubi已于2026年3月31日停止服务。不少推荐文章还挂着它，请留意。

外国人会撞上的墙

这一段几乎没有哪篇整理文会写。

相当多的日本软件在日本境外根本连不上。想在出发前先装好也装不了；在日本用着，回国当天就用不了。在海外照样能用的是Tinder、Bumble、Tantan这三个，都是外国公司运营的全球软件。Pairs只支持日本、韩国、台湾，而且会员池还按地区分开。with和Omiai则公开说明屏蔽海外访问。

还有身份验证这一关。日本的软件依法必须确认年龄，所以一定要提交证件。外国人一般可以用护照、在留卡或特别永住者证明书通过，但像tapple就明确写着不接受海外签发的驾照。

而且这不只是走流程。根据tapple运营方公开的实际服务数据，女性完成年龄认证后，男性发出的信息通过率会提高约36%。没能通过认证的账号，在结构上就是吃亏的。

界面语言也分两派。有英文的日本软件是Omiai、Pairs（还有韩语）、Marrish、Ange、D³，而with、tapple、CoupLink、Ravit只有日语。match支持英文、繁体中文和韩语。

同一个软件，付款渠道不同价格不同

这一条知道了马上就是省钱。通过App Store或Google Play付款会加上平台手续费，比在官网付款贵。

Omiai网页3,900日元、软件内4,900日元，相差1,000日元；Ange网页3,600日元、软件内4,800日元，相差1,200日元。Ravit差800日元，Pairs差700日元。一年下来大约一万日元就这么没了。软件照装，付款请在浏览器里完成。

在日本行得通的和行不通的

先说资料。东京大学的数据科学研究会对真实的软件数据做了统计分析，结论清楚得近乎扫兴：“照片给人的印象”是压倒性最强的变量。学历不显著，身高反而是偏矮的一方略微领先。样本只有73人，数字不必尽信，但方向很明确。

其次是第一条信息。一项对526份回答的分类调查显示，让女性不再回复的开场白排序如下：第一名是带性暗示或粗俗的内容27.0%，第二名是过于随便的口气18.6%，第三名是一看就没读资料的句子15.8%，第四名是急着约见面12.5%，第五名是说教或指点9.9%。

第一名和第二名加起来接近一半，两者都是把距离感搞错了。韩国式地用半语拉近气氛、把情绪拉高，正好撞在第二名上。在日本，第一条信息的重点不是有趣，而是让人安心，以及把敬语的距离拿捏好。

最后，婚介行业最大的联盟分析了一万五千多名成婚者，得出一个结论：成婚的人比中途退会的人，实际见面的次数男性多4倍、女性多2.5倍。比起把资料打磨得更漂亮，尝试的次数更能决定结果。

见面之后——最容易出岔子的地方

第一，告白。在日本，”交往”是由明确的告白开启的状态变化。有调查显示89.5%的人认为”要交往就必须先告白”。就算约会了好几次、气氛很好，只要少了告白这道手续，对方可能仍然认为你们还没在一起。这是外国人最容易搞错的一点。

第二，约会花费。很多人以为”在日本都是男方全付”，数据却不是这样。在8,872人的调查中，表示第一次约会愿意全付的男性只有43.6%，而67.8%的女性希望AA。另一项调查显示，希望AA的女性在20多岁这一档最多。硬要全付反而可能造成负担。第一次多付一点，从第二次开始自然分担，这个分寸最稳妥。

第三，联系频率。同一份调查里，被选得最多的理想频率是“一天一次左右”（29.2%），约会则是”一周一次”占34.5%。这和韩国那种实时聊天的节奏差得不少。回复晚了几个小时，并不代表对方没兴趣。

东京都自己也在做配对

有一件事出乎意料地少有人知道：东京都自己运营着一项配对服务，2024年9月启动，名字叫TOKYO Enmusubi。

注册费是两年11,000日元，没有月费，没有见面成功费，也没有成婚费。用民间软件两个月的钱，可以在这里用两年。代价是必须提交单身证明和收入证明。门槛高，换来的是对方身份可靠。

而且关键在这里：外国人也可以注册。官方说明中写得很清楚，单身证明可以用本国的婚姻要件具备证明书加日文译本代替。网站支持包括韩语在内的五种语言。条件是在东京居住、工作或就学，三者具其一即可。到2026年6月约有16,000人注册，促成了265对结婚。另外，全国有37个县设有类似的婚姻支援中心，其中32个县已经引入AI配对。

需要当心的事

这是日本警察厅公布的2025年确定统计。经由社交平台的投资与恋爱诈骗共15,168件，损失1,834亿日元，件数比前一年增加48%。

更值得注意的是下面这点。在5,645件恋爱诈骗中，第一次接触的渠道第一名是交友软件，占32.7%，其后是Instagram 22.8%、Facebook 18.6%。而在投资诈骗那一侧，交友软件并不在前列。也就是说，交友软件是恋爱诈骗特别常用的入口。

判断标准很简单：在软件上认识的人一开口谈钱或谈投资，就到此为止。日本消费者厅在2026年6月警示的案例，也是以”介绍工作”为名见面，然后劝签咨询合同并诱导贷款。

挑软件时还有一份可以对照的名单：获得Maruteki标章认证的业者名单。由非营利机构审查身份确认与24小时监控体制，截至2026年7月共有十家通过认证。不过要注意，这是合规认证，不是品质保证。

参考资料

明治安田生命——相识途径调查（2025）

明治安田综合研究所——恋爱与结婚调查（2026）

国立社会保障与人口问题研究所——出生动向基本调查

东京都 TOKYO Enmusubi

警察厅——网络交友服务规范

国民生活中心——交友软件咨询案例

写在最后

在东京生活下来，我的感受是：这里认识一个人的方式，比想象中更”制度化”。出示证件、验证号码、同意条款，连一个恋爱软件里都齐了。看着是有点繁琐，但正因为有这些手续，确实也筛掉了一些东西。而把告白设成一道分界的文化，我想也是同一种思路——彼此把”关系从哪里开始”讲清楚。

这类制度或调查有新的变化，我会整理好第一时间告诉你。→ 订阅通讯

统计抓不到的东西，比如东京人聊起这些时的表情，我放在影片里。→ ParkPD Studio

Depuis que je vis à Tokyo, il y a une question que mes amis me posent plus souvent que toutes les autres : « Au Japon, les gens se rencontrent où, en fait ? » Ma réponse restait vague, parce que je ne le savais qu’au feeling. Cette fois, j’ai cherché sérieusement. Statistiques comprises.

En résumé : le Japon que je croyais connaître et le Japon d’aujourd’hui ne se ressemblent plus beaucoup. Et il y a quelques points sur lesquels ceux qui arrivent de l’étranger se trompent presque à tous les coups.

Où les Japonais se rencontrent aujourd’hui

Une Japonaise consultant son smartphone seule dans un café après le travail

Meiji Yasuda Life a publié une enquête en novembre 2025, menée auprès de 1,620 personnes mariées dans tout le pays. Chez les couples mariés depuis moins d’un an, le premier moyen d’avoir rencontré son conjoint est une application de rencontre : 30,4 %.

Trois couples sur dix. Viennent ensuite les présentations par des amis (19,2 %) et le travail (17,6 %). Plus frappant encore : c’est la troisième année consécutive à la première place. Les applications ont pris la tête pour la première fois lors de l’enquête de 2023.

Les données de l’Institut national de recherche sur la population rendent le basculement encore plus net. Parmi les couples mariés entre 2015 et 2018, 6,0 % s’étaient rencontrés en ligne. Pour ceux mariés entre 2018 et 2021, ce chiffre a plus que doublé, à 13,6 %. Sur la même période, les rencontres au travail sont passées de 28,2 % à 21,4 %. La pandémie a redessiné toute la carte.

Autre chose. Beaucoup associent encore le Japon aux mariages arrangés, mais les mariages issus d’un omiai formel représentent 5,3 %. En 1935, c’était 69 %. Le mariage d’amour est passé devant en 1965, et la courbe n’a cessé de descendre. « Le Japon, pays du mariage arrangé », c’est une histoire vieille de quatre-vingt-dix ans.

Et pourtant, 76 % n’ont personne

C’est ici que cela devient étrange. L’institut de recherche Meiji Yasuda a interrogé 8,872 personnes de 18 à 54 ans en décembre 2025 : 76,3 % des célibataires déclarent ne fréquenter personne actuellement.

Les chiffres de l’institut de la population concordent : 72,2 % des hommes et 66,8 % des femmes célibataires de 18 à 34 ans n’ont pas de partenaire. Or plus de huit sur dix, parmi ces mêmes personnes, disent vouloir se marier un jour. Vouloir quelqu’un sans avoir personne est devenu un état structurel.

Interrogés sur la raison, près de la moitié des 25-34 ans répondent qu’ils n’ont pas rencontré la bonne personne (43,3 % des hommes, 48,1 % des femmes). Mais la même enquête contient un chiffre vraiment saisissant.

72,5 % des hommes dans la vingtaine disent ne rien faire de particulier pour rencontrer quelqu’un. Chez les trentenaires, 64,7 % ; chez les femmes dans la vingtaine, 54,8 %. Ce ne sont pas les occasions qui manquent : la majorité ne bouge tout simplement pas. Ce qui veut dire l’inverse aussi : pour qui se met en mouvement, la concurrence est plus faible qu’on ne l’imagine.

Chaque application a son public

Une Japonaise détendue sur son canapé, faisant défiler son smartphone

J’ai ouvert une à une plus de vingt applications utilisées au Japon. Ce qui compte davantage que la grille tarifaire, c’est qui s’y trouve réellement : c’est le critère que j’ai retenu.

Pairs — la plus grande du Japon, 25 millions d’inscrits cumulés. On y cherche par communautés de loisirs et de valeurs, si bien qu’un sujet de conversation existe dès le premier message. Dans une enquête MMD auprès de 30,000 utilisateurs, elle affichait le meilleur taux de relations réellement engagées (44,2 %). Interface coréenne disponible, accessible depuis la Corée et Taïwan. Attention toutefois : les membres inscrits au Japon et ceux inscrits en Corée n’apparaissent pas dans les recherches des uns et des autres.

with — 15 millions d’inscrits. Sa marque de fabrique : des tests de personnalité fondés sur la psychologie qui affichent la compatibilité. Dans la même enquête, meilleur taux de match (91,6 %). Interface en japonais uniquement, accès bloqué depuis l’étranger.

Omiai — l’endroit où se concentrent le plus les personnes qui envisagent sérieusement le mariage. Selon les chiffres publiés par l’opérateur, plus de 87 % cherchent en vue du mariage, 84 % ont 30 ans ou moins, et la répartition hommes-femmes approche 50-50. Aucune autre application ne publie autant sur son public. Interface anglaise, mais pas d’accès depuis l’étranger.

tapple — 20 millions d’inscrits, centrée sur les 18-24 ans, avec une fonction pour trouver quelqu’un le jour même ou dans les jours qui suivent. Ambiance légère.

Tinder — de loin la plus forte proportion d’étrangers au Japon. 55 langues, utilisable telle quelle à l’étranger, même tarif pour les hommes et les femmes. Les intentions y sont très mélangées : si vous cherchez du sérieux, écrivez-le clairement.

Marrish — positionnée sans ambiguïté pour le remariage et les familles monoparentales, avec un ruban qui signale la bienveillance sur ce point. Public de 30 à 50 ans.

Ange — inscription réservée aux 30 ans et plus. Rare application qui s’adresse frontalement aux 40-60 ans. Elle s’appelait aocca auparavant.

D³ — elle saute les longues conversations et fixe directement un dîner. L’application s’occupe même du créneau et de la réservation du restaurant. Elle s’appelait Dine jusqu’en novembre 2025. Disponible à Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka et Sapporo.

Ravit fait recommander les profils par une IA qui aide aussi à converser ; CoupLink est reliée à des événements en présentiel, et le profil indique si la personne s’y est réellement rendue. Eve Eve filtre les candidatures par un vote des membres, et match compte 70 % de trentenaires et quadragénaires, payant pour tout le monde. Bumble exige que la femme écrive en premier, et Tantan intègre une traduction, ce qui attire un public asiatique.

À noter : Zexy Enmusubi, exploitée par Recruit, a fermé le 31 mars 2026. Beaucoup de comparatifs la listent encore.

Les murs que rencontrent les étrangers

C’est la partie que presque aucun comparatif n’aborde.

Beaucoup d’applications japonaises sont purement inaccessibles hors du Japon. Impossible de les installer avant le voyage, et si vous en utilisez une au Japon, elle cesse de fonctionner le jour de votre retour. Celles qui marchent partout sont Tinder, Bumble et Tantan, toutes trois éditées par des sociétés étrangères. Pairs ne couvre que le Japon, la Corée et Taïwan, avec des bassins de membres séparés par région. with et Omiai annoncent officiellement bloquer l’accès depuis l’étranger.

Reste la vérification d’identité. La loi impose aux applications japonaises de contrôler l’âge : une pièce d’identité est obligatoire. Les résidents étrangers passent en général avec un passeport, une carte de séjour ou un certificat de résident permanent spécial, mais certaines, comme tapple, précisent ne pas accepter les permis de conduire délivrés à l’étranger.

Et ce n’est pas qu’une formalité. D’après les données de service publiées par l’opérateur de tapple, une fois la vérification d’âge validée par une utilisatrice, le taux d’acceptation des messages qui lui sont envoyés augmente d’environ 36 %. Un compte non vérifié est structurellement désavantagé.

Les langues d’interface divergent aussi. Côté applications japonaises proposant l’anglais : Omiai, Pairs (et le coréen), Marrish, Ange, D³ ; en revanche with, tapple, CoupLink et Ravit sont en japonais uniquement. match propose l’anglais, le chinois traditionnel et le coréen.

Même application, prix différent selon où vous payez

Celle-ci est immédiatement rentable. Payer via l’App Store ou Google Play ajoute une commission de plateforme : c’est plus cher que de payer sur le site web.

Omiai : 3,900 yens sur le web contre 4,900 yens dans l’application, 1,000 yens d’écart. Ange : 3,600 contre 4,800 yens, 1,200 yens d’écart. Ravit, 800 yens ; Pairs, 700 yens. Sur un an, cela fait environ 10,000 yens partis pour rien. Installez l’application, mais payez depuis votre navigateur.

Ce qui marche au Japon, et ce qui ne marche pas

Une Japonaise rédigeant soigneusement un message au comptoir d'un café

D’abord le profil. Un groupe de data science de l’université de Tokyo a analysé statistiquement des données réelles d’application, et la conclusion est presque décevante de netteté : l’impression donnée par la photo est de très loin la variable la plus forte. Le niveau d’études n’était pas significatif, et les hommes plus petits s’en sortaient même légèrement mieux. L’échantillon ne compte que 73 personnes, mais la direction est claire.

Ensuite, le premier message. Une étude classant 526 réponses a établi le palmarès des premiers messages qui font cesser de répondre : 1. contenu sexuel ou vulgaire, 27,0 % ; 2. ton beaucoup trop familier, 18,6 % ; 3. message montrant qu’on n’a pas lu le profil, 15,8 % ; 4. proposition de rendez-vous précipitée, 12,5 % ; 5. leçons ou remarques, 9,9 %.

Les deux premiers réunis approchent la moitié, et tous deux relèvent d’une mauvaise gestion de la distance. La manière coréenne de créer de la proximité en tutoyant et en montant l’énergie tombe précisément sur le deuxième point. Au Japon, l’enjeu d’un premier message n’est pas d’être drôle, c’est de rassurer et de tenir la bonne distance de politesse.

Enfin, la plus grande fédération d’agences matrimoniales a analysé plus de 15,000 personnes mariées via ses membres. Celles qui se sont mariées avaient rencontré quatre fois plus de personnes chez les hommes, et 2,5 fois plus chez les femmes, que celles qui ont abandonné en route. Le nombre de tentatives pèse plus lourd qu’un profil peaufiné.

Après la rencontre — c’est là que ça dérape le plus

Une Japonaise riant avec une personne rencontrée pour la première fois dans un café

Premièrement, la déclaration. Au Japon, « sortir ensemble » est un changement de statut qui commence par une déclaration explicite. Dans une enquête, 89,5 % estiment qu’une déclaration est nécessaire pour être en couple. Vous pouvez multiplier les rendez-vous et vous entendre à merveille : sans cette étape, l’autre peut très bien considérer que vous n’êtes pas ensemble. C’est le point que les étrangers comprennent le plus souvent de travers.

Deuxièmement, l’addition. Beaucoup pensent que l’homme paie tout ; les données disent autre chose. Dans l’enquête auprès de 8,872 personnes, seuls 43,6 % des hommes comptaient tout régler au premier rendez-vous, et 67,8 % des femmes préféraient partager. Une autre étude montre que le partage est le plus demandé chez les femmes dans la vingtaine. Insister pour tout payer peut peser plus que séduire. Payez un peu plus la première fois, puis partagez naturellement.

Troisièmement, la fréquence des échanges. Dans la même enquête, la fréquence idéale la plus citée est « environ une fois par jour » (29,2 %), et 34,5 % citent un rendez-vous par semaine. On est loin du rythme de messagerie permanente. Une réponse qui arrive quelques heures plus tard n’est pas un signe de désintérêt.

La ville de Tokyo a son propre service de rencontre

Voici ce que peu de gens savent : la métropole de Tokyo exploite son propre service de mise en relation. Lancé en septembre 2024, il s’appelle TOKYO Enmusubi.

L’inscription coûte 11,000 yens pour deux ans, sans abonnement mensuel, sans frais de mise en relation ni frais de mariage. Le prix de deux mois d’application commerciale vous ouvre deux ans ici. En contrepartie, il faut fournir un certificat de célibat et un justificatif de revenus. La barrière est plus haute, et c’est précisément pourquoi l’identité des personnes est fiable.

Et surtout : les étrangers peuvent s’inscrire. C’est écrit dans la notice officielle ; à la place du certificat japonais, vous pouvez fournir un certificat de capacité à mariage de votre pays accompagné d’une traduction en japonais. Le site existe en cinq langues. Il faut résider, travailler ou étudier à Tokyo. En juin 2026, environ 16,000 personnes étaient inscrites et 265 couples s’étaient mariés. À noter : 37 départements gèrent des centres d’aide au mariage comparables, et 32 utilisent déjà l’IA.

Ce à quoi il faut faire attention

Chiffres définitifs 2025 de l’Agence nationale de la police. Les escroqueries à l’investissement et aux sentiments passant par les réseaux sociaux ont atteint 15,168 cas et 183,4 milliards de yens de préjudice, soit 48 % de cas de plus qu’un an plus tôt.

La suite compte davantage. Sur 5,645 escroqueries sentimentales, le premier point de contact le plus fréquent est une application de rencontre : 32,7 %, devant Instagram (22,8 %) et Facebook (18,6 %). Côté escroqueries à l’investissement, les applications ne figurent pas en tête. Autrement dit, elles sont le canal privilégié de l’arnaque sentimentale.

Le critère est simple : si une personne rencontrée sur une application parle d’argent ou de placements, on s’arrête là. Un cas signalé par l’agence de la consommation en juin 2026 partait d’une proposition d’emploi, pour aboutir à un contrat de conseil et à un crédit.

Il existe aussi une liste à consulter : les opérateurs certifiés par le label Maruteki. Une organisation à but non lucratif y contrôle la vérification d’identité et la surveillance 24h/24 ; en juillet 2026, dix opérateurs sont certifiés. Mais attention : c’est une certification de conformité, pas une garantie de qualité.

Sources

Meiji Yasuda Life — Enquête sur les circonstances de la rencontre (2025)

Institut de recherche Meiji Yasuda — Enquête sur l’amour et le mariage (2026)

Institut national de recherche sur la population et la sécurité sociale — Enquête sur les tendances de natalité

Métropole de Tokyo — TOKYO Enmusubi

Agence nationale de la police — Réglementation des services de rencontre en ligne

Centre national de la consommation — Cas de litiges liés aux applications de rencontre

Pour finir

Ce qui m’a frappé, en vivant à Tokyo, c’est à quel point rencontrer quelqu’un y est procédural. Présenter une pièce d’identité, faire vérifier un numéro, accepter un règlement : tout cela tient dans une simple application de rencontre. Cela peut sembler pesant, mais ces procédures filtrent réellement certaines choses. Et la coutume de la déclaration me paraît relever du même réflexe : dire clairement, l’un à l’autre, où commence la relation.

Quand ces règles ou ces enquêtes évoluent, je les résume et vous préviens en premier. → Newsletter

Ce que les statistiques ne captent pas — l’expression des Tokyoïtes quand ils en parlent — je le filme. → ParkPD Studio

Desde que vivo en Tokio, hay una pregunta que me hacen más que ninguna otra: «En Japón, ¿dónde se conoce la gente?». Siempre respondía de forma vaga, porque solo lo sabía por intuición. Así que esta vez lo he investigado en serio. Estadísticas incluidas.

El resumen: el Japón que yo creía conocer y el Japón de hoy se parecen bastante poco. Y hay unos cuantos puntos en los que quien llega de fuera se equivoca casi siempre.

Dónde se conocen hoy los japoneses

Una japonesa mirando su móvil sola en una cafetería después del trabajo

Meiji Yasuda Life publicó una encuesta en noviembre de 2025 a 1,620 personas casadas de todo el país. Entre las parejas con menos de un año de matrimonio, la primera vía para conocer a su cónyuge fue una aplicación de citas: 30,4 %.

Tres de cada diez parejas. Detrás, las presentaciones de amigos (19,2 %) y el trabajo (17,6 %). Y hay algo más llamativo: es el tercer año consecutivo en el primer puesto. Las aplicaciones llegaron a lo alto por primera vez en la encuesta de 2023.

Los datos del Instituto Nacional de Investigación sobre Población lo dejan aún más claro. Entre quienes se casaron de 2015 a 2018, el 6,0 % se había conocido por internet. Entre quienes se casaron de 2018 a 2021, la cifra más que se duplicó: 13,6 %. En el mismo periodo, conocerse en el trabajo cayó del 28,2 % al 21,4 %. La pandemia reescribió el mapa entero.

Una cosa más. Mucha gente asocia Japón con los matrimonios concertados, pero los matrimonios que nacen de un omiai formal son el 5,3 %. En 1935 eran el 69 %. El matrimonio por amor lo superó en 1965 y desde entonces no ha dejado de bajar. «Japón, el país de los matrimonios concertados» es una historia de hace noventa años.

Y aun así, el 76 % no tiene pareja

Aquí es donde la cosa se vuelve rara. El instituto de investigación Meiji Yasuda encuestó a 8,872 personas de 18 a 54 años en diciembre de 2025: el 76,3 % de los solteros dijo no estar viendo a nadie ahora mismo.

Las cifras del instituto de población coinciden: el 72,2 % de los hombres y el 66,8 % de las mujeres solteras de 18 a 34 años no tienen pareja. Y sin embargo, más de ocho de cada diez de esas mismas personas dicen que quieren casarse algún día. Querer pareja y no tenerla se ha vuelto un estado estructural.

Al preguntar por qué, casi la mitad de los de 25 a 34 años responde que no ha encontrado a la persona adecuada (43,3 % de ellos, 48,1 % de ellas). Pero en la misma encuesta aparece un dato realmente llamativo.

El 72,5 % de los hombres de veintitantos dice que no hace nada en particular por conocer a alguien. Entre los de treinta y tantos, el 64,7 %; entre las mujeres de veintitantos, el 54,8 %. No es que falten oportunidades: la mayoría simplemente no se mueve. Lo que significa también lo contrario: para quien sí se mueve, hay menos competencia de la que parece.

En cada aplicación hay gente distinta

Una japonesa relajada en el sofá de casa, deslizando el móvil

Abrí una por una más de veinte aplicaciones que se usan en Japón. Más importante que la tarifa es quién está realmente dentro, así que ordené por ese criterio.

Pairs — la mayor de Japón, con 25 millones de registros acumulados. Se busca por comunidades de aficiones y valores, así que hay tema de conversación desde el primer mensaje. En una encuesta de MMD a 30,000 usuarios tenía el porcentaje más alto de relaciones que llegaron a concretarse (44,2 %). Tiene interfaz en coreano y funciona desde Corea y Taiwán. Eso sí: quienes se registran en Japón y quienes se registran en Corea no aparecen en las búsquedas de los otros.

with — 15 millones de registros. Su seña de identidad son los test de personalidad basados en psicología que muestran la compatibilidad; en la misma encuesta tenía la tasa de match más alta (91,6 %). Interfaz solo en japonés y bloquea el acceso desde el extranjero.

Omiai — donde más se concentra la gente que se plantea el matrimonio en serio. Según las cifras publicadas por la empresa, más del 87 % busca con el matrimonio como premisa, el 84 % tiene 30 años o menos y la proporción entre hombres y mujeres ronda el 50-50. Ninguna otra aplicación publica tanto sobre su base de usuarios. Tiene interfaz en inglés, pero no acceso desde fuera de Japón.

tapple — 20 millones de registros, centrada en los 18-24 años, con una función para encontrar a alguien el mismo día o en pocos días. Ambiente desenfadado.

Tinder — con diferencia, la mayor proporción de extranjeros en Japón. Admite 55 idiomas, funciona igual desde el extranjero y cobra lo mismo a hombres y mujeres. Las intenciones están muy mezcladas: si buscas algo serio, escríbelo con claridad en el perfil.

Marrish — claramente orientada a segundas nupcias y familias monoparentales, con un lazo que señala comprensión hacia esa situación. Público de 30 a 50 años.

Ange — solo admite mayores de 30 años. Una aplicación poco común que se dirige de frente a los 40-60. Antes se llamaba aocca.

D³ — se salta las conversaciones largas y va directa a fijar una cena. La propia aplicación coordina la fecha y reserva el restaurante. Se llamó Dine hasta noviembre de 2025. Disponible en Tokio, Osaka, Nagoya, Fukuoka y Sapporo.

Ravit usa IA para recomendar perfiles y ayudar en la conversación; CoupLink se conecta con eventos presenciales y el perfil indica si la persona acudió de verdad. Eve Eve admite nuevos miembros por votación de los actuales, y match tiene un 70 % de treintañeros y cuarentones, con pago para ambos sexos. En Bumble la mujer debe escribir primero, y Tantan lleva traducción integrada, lo que atrae a usuarios de toda Asia.

Un apunte: Zexy Enmusubi, de Recruit, cerró el 31 de marzo de 2026. Muchos artículos siguen recomendándola.

Los muros con los que choca un extranjero

Esta es la parte que casi ningún artículo cuenta.

Muchas aplicaciones japonesas están bloqueadas fuera de Japón. No puedes instalarlas antes del viaje y, si las usas en Japón, dejan de funcionar el día que vuelves. Las que siguen funcionando en el extranjero son Tinder, Bumble y Tantan, las tres de empresas no japonesas. Pairs cubre solo Japón, Corea y Taiwán, y aun así separa los grupos de usuarios por región. with y Omiai declaran abiertamente que bloquean el acceso desde fuera.

Luego está la verificación de identidad. La ley obliga a las aplicaciones japonesas a comprobar la edad, así que el documento es obligatorio. Los residentes extranjeros suelen poder pasar con pasaporte, tarjeta de residencia o certificado de residente permanente especial, aunque algunas, como tapple, indican expresamente que no aceptan permisos de conducir emitidos en el extranjero.

Y no es un simple trámite. Según datos de servicio publicados por la empresa de tapple, cuando una usuaria completa la verificación de edad, la tasa de aceptación de los mensajes que recibe sube un 36 % aproximadamente. Las cuentas sin verificar quedan en desventaja estructural.

Los idiomas también se dividen. Con inglés están Omiai, Pairs (y coreano), Marrish, Ange y D³; en cambio with, tapple, CoupLink y Ravit están solo en japonés. match ofrece inglés, chino tradicional y coreano.

La misma aplicación cuesta distinto según dónde pagues

Esto se amortiza al momento. Pagar por App Store o Google Play añade la comisión de la plataforma, y sale más caro que pagar en la web.

Omiai: 3,900 yenes en web frente a 4,900 en la aplicación, 1,000 yenes de diferencia. Ange: 3,600 frente a 4,800, 1,200 yenes. Ravit, 800; Pairs, 700. En un año son unos 10,000 yenes que se esfuman. Instala la aplicación, pero paga desde el navegador.

Lo que funciona en Japón y lo que no

Una japonesa redactando con cuidado un mensaje en la barra junto a la ventana de una cafetería

Primero, el perfil. Un grupo de ciencia de datos de la Universidad de Tokio analizó estadísticamente datos reales de una aplicación y la conclusión fue casi decepcionante de tan clara: la impresión que produce la foto era, con mucho, la variable más fuerte. El nivel de estudios no resultó significativo y los hombres más bajos salían incluso algo mejor parados. La muestra era de 73 personas, así que no hay que tomarse las cifras al pie de la letra, pero la dirección es evidente.

Segundo, el primer mensaje. Un estudio que clasificó 526 respuestas ordenó así los primeros mensajes que hacen que ellas dejen de contestar: 1.º, contenido sexual o vulgar, 27,0 %; 2.º, un tono excesivamente confianzudo, 18,6 %; 3.º, un mensaje que delata que no se ha leído el perfil, 15,8 %; 4.º, pedir quedar demasiado pronto, 12,5 %; 5.º, sermonear o corregir, 9,9 %.

El primero y el segundo suman casi la mitad, y ambos son errores de distancia. Ese estilo coreano de tutear y subir la energía cae justo en el segundo. En Japón, la clave del primer mensaje no es resultar gracioso, sino transmitir tranquilidad y mantener la distancia cortés adecuada.

Por último, la mayor federación de agencias matrimoniales analizó a más de 15,000 personas que se casaron a través de sus miembros. Quienes se casaron habían quedado con cuatro veces más personas en el caso de los hombres, y 2,5 veces más en el de las mujeres, que quienes abandonaron a mitad de camino. El número de intentos pesa más que un perfil perfecto.

Después de conocerse: aquí es donde más se tuerce

Una japonesa riendo y conversando con alguien a quien acaba de conocer en una cafetería

Primero, la declaración. En Japón, «salir juntos» es un cambio de estado que empieza con una declaración explícita. En una encuesta, el 89,5 % dijo que hace falta declararse para ser pareja. Puedes quedar varias veces y llevarte de maravilla: sin ese paso, la otra persona puede seguir pensando que no estáis juntos. Es lo que más malinterpretan los extranjeros.

Segundo, quién paga. Mucha gente cree que el hombre paga todo, pero los datos dicen otra cosa. En la encuesta a 8,872 personas, solo el 43,6 % de los hombres pensaba pagar la cuenta entera en la primera cita, y el 67,8 % de las mujeres prefería dividirla. Otro estudio señala que la preferencia por dividir es mayor entre las mujeres de veintitantos. Empeñarse en pagarlo todo puede resultar una carga. Paga algo más la primera vez y reparte con naturalidad a partir de la segunda.

Tercero, la frecuencia de contacto. En la misma encuesta, la frecuencia ideal más votada fue «una vez al día más o menos» (29,2 %), y el 34,5 % citó una cita por semana. Está lejos del ritmo de mensajería continua. Que una respuesta tarde unas horas no significa desinterés.

Tokio tiene su propio servicio de emparejamiento

Algo que sorprendentemente poca gente sabe: el Gobierno Metropolitano de Tokio gestiona su propio servicio de emparejamiento. Arrancó en septiembre de 2024 y se llama TOKYO Enmusubi.

La inscripción cuesta 11,000 yenes por dos años, sin cuota mensual, sin comisión por presentación ni por boda. Lo que valen dos meses de una aplicación comercial te da dos años aquí. A cambio, hay que presentar un certificado de soltería y un justificante de ingresos. La barrera es más alta, y justo por eso la identidad del otro está comprobada.

Y lo importante: los extranjeros pueden inscribirse. Lo dice la guía oficial, y en lugar del certificado japonés se puede aportar el certificado de capacidad matrimonial del país de origen con traducción al japonés. La web está en cinco idiomas. El requisito es vivir, trabajar o estudiar en Tokio. Hasta junio de 2026 se habían registrado unas 16,000 personas y 265 parejas se habían casado. Además, 37 prefecturas tienen centros de apoyo al matrimonio parecidos y 32 ya usan emparejamiento con IA.

Lo que conviene vigilar

Cifras definitivas de 2025 de la Agencia Nacional de Policía. Las estafas de inversión y sentimentales iniciadas en redes sociales sumaron 15,168 casos y 183.400 millones de yenes en pérdidas, un 48 % más de casos que el año anterior.

Lo siguiente importa más. De 5,645 estafas sentimentales, el primer contacto se produjo sobre todo en una aplicación de citas: 32,7 %, seguida de Instagram (22,8 %) y Facebook (18,6 %). En las estafas de inversión, las aplicaciones no aparecen arriba. Es decir: son el canal preferido específicamente para la estafa sentimental.

El criterio es simple: si alguien que conociste en una aplicación saca el tema del dinero o de invertir, ahí se acaba. Un caso advertido por la agencia de consumo en junio de 2026 empezaba ofreciendo un empleo y terminaba en un contrato de consultoría y un préstamo.

También hay una lista con la que contrastar: los operadores certificados con el sello Maruteki. Una entidad sin ánimo de lucro audita la verificación de identidad y la vigilancia 24 horas; en julio de 2026 hay diez certificados. Ojo: es una certificación de cumplimiento legal, no una garantía de calidad.

Fuentes

Meiji Yasuda Life — Encuesta sobre cómo se conocieron las parejas (2025)

Instituto de Investigación Meiji Yasuda — Encuesta sobre noviazgo y matrimonio (2026)

Instituto Nacional de Investigación sobre Población y Seguridad Social — Encuesta básica de tendencias de natalidad

Gobierno Metropolitano de Tokio — TOKYO Enmusubi

Agencia Nacional de Policía — Regulación de los servicios de citas en internet

Centro Nacional del Consumidor — Casos de consulta sobre aplicaciones de citas

Para terminar

Viviendo en Tokio, lo que más me ha llamado la atención es lo procedimental que resulta conocer a alguien. Enseñar un documento, verificar un número, aceptar unas condiciones: todo eso cabe dentro de una simple aplicación de citas. Puede parecer engorroso, pero ese trámite también filtra cosas. Y creo que la costumbre de marcar la relación con una declaración nace del mismo impulso: dejar claro entre los dos dónde empieza exactamente la relación.

Cuando estas normas o encuestas cambien, lo resumo y te aviso antes que a nadie. → Newsletter

Lo que las estadísticas no recogen —la cara que ponen los tokiotas al hablar de esto— lo grabo en vídeo. → ParkPD Studio

(LAB🧠) 일본에서 사람을 만나는 법 — 이제 열에 셋은 앱에서 만나 결혼합니다

The Complete Guide to Dating Apps in Japan: Who Uses Them, What They Cost, How Verification Works

日本交友软件完全指南 — 各app的用户层、费用与实名认证制度

Le dictionnaire des applis de rencontre au Japon : profils, tarifs et vérification d’identité

Diccionario completo de apps de citas en Japón: quién las usa, cuánto cuestan y cómo verifican

지금 일본 사람들은 어디서 만나는가

그런데 76%가 상대가 없습니다

앱마다 있는 사람이 다릅니다

외국인이 부딪히는 벽

같은 앱인데 결제하는 곳에 따라 값이 다릅니다

일본에서 통하는 것과 안 통하는 것

만난 다음 — 여기서 제일 많이 어긋납니다

도쿄도가 직접 운영하는 매칭도 있습니다

조심해야 할 것

참고 자료

마치며

Where people in Japan meet today

And yet 76% have no partner

Every app has a different crowd

The walls foreigners run into

Same app, different price depending on where you pay

What works in Japan and what does not

After you meet — this is where it goes wrong most often

Tokyo runs its own matching service

What to watch out for

Sources

Closing

现在的日本人在哪里认识对象

然而76%的人没有对象

每个软件上的人都不一样

外国人会撞上的墙

同一个软件，付款渠道不同价格不同

在日本行得通的和行不通的

见面之后——最容易出岔子的地方

东京都自己也在做配对

需要当心的事

参考资料

写在最后

Où les Japonais se rencontrent aujourd’hui

Et pourtant, 76 % n’ont personne

Chaque application a son public

Les murs que rencontrent les étrangers

Même application, prix différent selon où vous payez

Ce qui marche au Japon, et ce qui ne marche pas

Après la rencontre — c’est là que ça dérape le plus

La ville de Tokyo a son propre service de rencontre

Ce à quoi il faut faire attention

Sources

Pour finir

Dónde se conocen hoy los japoneses

Y aun así, el 76 % no tiene pareja

En cada aplicación hay gente distinta

Los muros con los que choca un extranjero

La misma aplicación cuesta distinto según dónde pagues

Lo que funciona en Japón y lo que no

Después de conocerse: aquí es donde más se tuerce

Tokio tiene su propio servicio de emparejamiento

Lo que conviene vigilar

Fuentes

Para terminar

Similar Posts